第 79 屆 奧 斯 卡 金 像 獎 頒 獎 禮 於 香 港 時 間 昨 晨 舉 行 ， 獲 五 項 獎 項 提 名 改 編 自 港 產 片 《 無 間 道 》 的 《 無 間 道 風 雲 》 被 一 致 睇 好 下 ， 連 奪 四 個 獎 項 成 大 贏 家 ， 當 中 包 括 最 佳 電 影 及 最 佳 導 演 。 「 無 間 」 本 是 地 獄 ， 但 對 於 一 直 與 奧 斯 卡 「 絕 緣 」 的 導 演 馬 田 史 高 西 斯 而 言 ， 卻 是 首 度 捧 獎 的 天 堂 。

史 高 西 斯 在 荷 里 活 三 大 導 演 史 提 芬 史 匹 堡 、 佐 治 魯 卡 斯 及 哥 普 拉 手 上 接 過 獎 座 後 ， 表 現 十 分 興 奮 ， 片 中 演 員 里 奧 勒 度 狄 卡 比 奧 及 麥 克 華 堡 也 在 台 下 興 奮 得 站 立 鼓 掌 及 擁 抱 吹 口 哨 。

史 高 西 斯 終 踏 上 奧 斯 卡 領 獎 台 ， 在 台 上 不 忘 幽 自 己 一 默 問 史 匹 堡 ： 「 你 可 否 檢 查 清 楚 信 封 ， 我 是 否 真 的 獲 獎 ？ 」 他 感 激 該 片 台 前 幕 後 人 員 外 ， 還 特 別 感 謝 與 他 合 作 過 三 次 的 狄 卡 比 奧 ， 並 希 望 與 他 繼 續 合 作 多 十 五 年 。

《 無 間 道 》 原 產 日 韓 ？
可 能 是 史 高 西 斯 太 過 興 奮 ， 在 台 上 多 謝 原 著 《 無 間 道 》 導 演 劉 偉 強 時 ， 居 然 講 錯 為 Andrew Law （ 「 羅 」 偉 強 ） 。 除 了 史 高 西 斯  錯 名 之 外 ， 奧 斯 卡 大 會 的 報 幕 員 介 紹 最 佳 改 編 劇 本 得 獎 電 影 的 原 著 《 無 間 道 》 時 ， 竟 指 為 日 本 片 ； 就 連 歷 史 悠 久 的 權 威 電 影 雜 誌 《 Variety 》 亦 指 《 無 間 道 》 為 韓 國 片 。

史 高 西 斯  獎 笑 口 噬 噬 ， 但 當 與 他 合 作 「 無 間 」 的 御 用 女 剪 接 師 Thelma Schoonmaker 上 台 領 取 最 佳 剪 接 獎 時 ， 史 高 西 斯 感 動 得 老 淚 縱 橫 。 而 最 佳 改 編 劇 本 得 主 的 《 無 》 片 編 劇 William Monahan 上 台 領 獎 時 ， 亦 特 別 多 謝 原 版 的 兩 位 編 劇 麥 兆 輝 及 莊 文 強 。 而 《 無 》 片 更 是 自 五 九 年 的 《 賓 虛 》 之 後 ， 奧 斯 卡 史 上 第 二 部 獲 最 佳 電 影 的 重 拍 片 。

獲 六 項 提 名 的 墨 西 哥 奇 幻 電 影 《 魔 間 迷 宮 》 奪 得 三 個 幕 後 獎 項 ， 為 墨 西 哥 爭 光 ， 台 下 的 墨 西 哥 fans 揮 動 小 國 旗 慶 祝 ， 此 情 此 景 ， 實 屬 罕 見 ， 不 過 該 片 在 最 佳 外 語 片 之 爭 倒 灶 ， 敗 給 德 國 片 《 竊 聽 者 》 。

《 巴 別 塔 》 僅 得 一 獎
有 人 歡 喜 有 人 愁 ， 獲 最 多 七 項 提 名 的 大 熱 電 影 《 巴 別 塔 》 僅 得 最 佳 原 創 配 樂 ， 獲 六 項 提 名 的 《 夢 幻 女 郎 》 ， 則 只 得 最 佳 女 配 角 及 最 佳 音 響 混 音 兩 獎 ， 當 中 《 夢 》 片 提 名 最 佳 原 創 歌 曲 的 三 首 歌 曲 更 全 軍 覆 沒 。

文 ： 外 娛 組