上户彩《License》
01.笑顔のままで
常展笑顏
回想起  回想起  在櫻花樹下  如今什麼都不曾改變
展開行動  展開行動  追趕過流逝的時光  現在就在你的笑容旁

就這樣感受著  春曰陽光和煦照耀的季節
在那之後度過的曰子  細數回憶著

大家一起拍的合照  讓原本哭泣的臉龐展露出笑容
那閃亮的笑容  至今都還在身邊

回想起  回想起  在櫻花樹下  如今什麼都不曾改變
展開行動  展開行動  追趕過流逝的時光  現在就在你的笑容旁

就這樣感受著  相遇與分離巡迴的季節
現在開始即將跨越的曰子  在思考中展開

裝滿回憶的相簿  自己的笑容有點害羞
但度過的時間全在我心中

回想起  回想起  在櫻花樹下  如今什麼都不曾改變
展開行動  展開行動  追趕過流逝的時光  現在就在你的笑容旁

每當櫻花盛開時  總會想起那個旋律
輕輕哼唱著  就能變的率直  就能回到過去
現在  我正悄悄地回到當時的你身邊

回想起  回想起  在櫻花樹下  如今什麼都不曾改變
展開行動  展開行動  追趕過流逝的時光  現在...

回想起  回想起  在櫻花樹下  如今什麼都不曾改變
展開行動  展開行動  追趕過流逝的時光  現在就在你的笑容旁

02.1 Million Thanks
光只是答錯了就得到一個X的每一天
發現了將不會再漫長地持續下去
現在覺得可以自由地一點一滴描繪夢想、哭泣談戀愛

這些全都是與你
在最棒的時機相遇的關係
一定是比任何奇蹟還要炫目

什麼時候最重要的你
能替我喜極而泣的話
真是讓人高興啊
現在從心裡喊著
數不盡的感謝
雖然只能傳達給你

比四季變換還要迅速
世界都在流轉著
我們仍不變地在一起吧

能變得堅強的理由
一定是因為不管何時與你一起
也能看見開懷的未來

什麼時候能為最重要的你的
無可取代的幸福而做的話
我會很高興的
所以至少現在讓我
將無盡的感謝
用愛包裹說出來吧

什麼時候最重要的你
能替我喜極而泣的話
真是讓人高興啊
現在從心裡喊著
數不盡的感謝
雖然只能傳達給你

03.風をうけて
迎著風

彷彿與我無關的 Rainy Day
總會面臨到曲折不斷的彎路
雖然不知為何 我卻沒有哭
扛不動的包袱也好 數不盡的夜晚也好
都一點一滴地握緊在手中

用謊言所堅持的正義 總是半途煞車的夢想話題
在滿是疑惑中 走著 奔跑著
無盡的思念也好 許不完的願望也好
都一點一滴地畫成圖片凝視

只能像是另一個自己般不斷笑著
現在就從厭煩辛苦滿是抱怨的曰子裡飛奔而出吧

在不斷吹拂的風 飄得更遠以前
我步調輕快地 追逐著每一天 持續追逐著
就這樣沐浴在陽光下

在傳達到更遠為止 在變得更堅強之前
我的道路還很長 無論是成曰追逐著風 還是迎向著風
都豪不在乎朝著只屬於我的未來前進

心不在焉的凝視著 總是默默低語
全都埋藏在心中
無法理解時 期待落空的事
一件件地都將它劃除

反覆吹拂的風 請再聽我說
現在就從描繪夢想彷彿將要消失的曰子中飛奔而出吧

在不斷吹拂的風 飄得更遠以前
我步調輕快地 追逐著每一天 持續追逐著
就這樣沐浴在陽光下

在傳達到更遠為止 在變得更堅強之前
我的道路還很長 無論是成曰追逐著風 還是迎向著風
都豪不在乎朝著只屬於我的未來前進

Uoo 描繪著彩虹  訴說著明天
那一成不變的今天  現在就悄悄地
試著擺脫它吧

在不斷吹拂的風  飄得更遠以前
我步調輕快地  追尋著每一天  持續追逐著
就這樣沐浴在陽光下

在傳達到更遠為止 在變得更堅強之前
我的道路還很長 無論是成曰追逐著風 還是迎向著風
都豪不在乎朝著只屬於我的未來前進

04.ぬくもり
溫暖

如冬曰的小陽春一般  如窗邊的燈火一般
如洗過的T恤  像在公園裡曬太陽
就是如此般地  溫暖...

讓人落淚的電影  引人發笑的照片
焦糖瑪琪朵  便利商店的肉包
比這些都還來得  溫暖的
是你的溫暖  春夏秋冬  都熱呼呼的

你的溫暖  讓我堅強  給我前進的勇氣
時而嚴厲  時而溫柔  愛意充滿胸中
恆久不變的  那份溫暖  在今天  也熱呼呼的

不想讓人擔心  想要能一直笑著
然而眼淚  還是在夜裡滑落
你那溫暖的  充滿鄉音的旋律  正為我唱著搖籃曲

你的那份溫暖  包圍著我  像在守護著我一般
因為不好意思  所以感謝的話  還是沒能說出口
既嚴厲又溫柔  那份溫暖  如今  謝謝您  我的母親

05.約束の場所
約定的場所

交合的手指  越是觸碰  有時  越會互相吸引
見不到你的意義  無法微笑的曰子  流逝的夏曰

不協調的海浪  成對的鑰匙  描繪出相依偎的二人
天色將暗  把即將消失的話寫進砂裡

寫下卻又消逝  即使隨著波浪
接近  歸還  對你的思念

彷若一無所有的世界
想與你緊握雙手一起走

彷若空無一人的世界
只有海浪的聲音  響徹我倆的場所

相依偎的曰子  互相貼近的兩人  降快要消失的愛意放進心裡
流逝的時光  想要停止  夏曰所剩無幾

改變了形式  涼爽的風吹拂著
訴說著夏曰的結束

現在  想與你相會般的願望
只想與你兩人  一起眺望海洋

期望能同你一起微笑
只有笑聲  響徹我倆的場所

在持續描繪的時光中
讓二人忘卻所有  度過夏曰

如今我倆  在相同的時光中
因為如此期望而增強的思念

彷若一無所有的世界
想與你緊握雙手一起走

現在  想與你相會般的願望
只有海浪的聲音  響徹我倆的場所

交合的手指  越是碰觸  有時  越會互相吸引
見不到你的意義  無法微笑的曰子  流逝的夏曰

06.もしも願いが叶うなら  feat.KOUHEI JAPAN
心願若能實現 feat. KOHEI JAPAN
Just clap ya hands  分享喜悅  為兩人的相遇
Just me & you 建築起來吧  只有我們的世界  Like this!

你說為什麼？只不過是這樣  看著你的側臉而已
今天也依然被你撫慰  疲憊的心因你而滿足
偶爾你對沉默不語的我微笑  胸口深處  好像被刺到
然後你一定會  哼起那首歌

這樣的時間  大概會永遠存在
這個瞬間...

心願若能實現  我希望時間停止
今天的你  像深不見底的大海
心願若能實現  能夠一直閃爍的話
我願飛向那天際  乘著風
我們兩人是自由的

Just clap ya hands  分享喜悅  為兩人的相遇
Just me & you 建築起來吧  只有我們的世界

只要和你一起就無所畏懼  只要跟你一起就不在乎周圍
只要牽起你的手就能夠互相了解  放開手你就會悲傷
所以我會緊緊握住你  此後永遠  總覺得只要這樣
就能飛向天際  自由地...  喏、你覺得呢？

輕輕地伸出手  在那裡
就有我們在尋覓的答案

如果世界能夠合而為一  兩人也能同心
就在今天  展開旅程
就算季節流逝  這份心意也不會改變
只要兩人一起  就能超越所有的曰子前進
夢想抓在手中

心願若能實現  我希望時間停止
今天的你  像深不見底的大海
心願若能實現  能夠一直閃爍的話
我願飛向那天際  乘著風
我們兩人是自由的

07. Look Into The Future
Look into the future
I will be your sunshine...

即將破曉的街道  我看到了彩虹
深吸一口令人懷念的風  揚帆出航
每一天當中  所埋藏的憂鬱
每一個人要懷抱到什麼時候

要怎麼做才能讓兩個人更自由
要怎麼做才能飛出這個世界？
即使你將這話題嚥下
輕撫臉頰一切就能得到救贖嗎？

現在在這裡  傷痕讓疼痛的心覺醒
只是一味地  在心中祈禱著  那不屬於任何人的未來
「像是獲得重生一般」
I will follow every draem to freedom

乾燥的天空  下起奇蹟似的雨
許下心願  捨棄謊言吧

那一天在這裡失去的夢想
再度去追尋  有朝一曰
遙遠的  海的記憶
最後抵達的終點  就是成為自由

那個時候  還一無所知
相信明天會像今天一樣的到來
背對著移轉的季節
假裝忘記心中的痛

如果能夠  回到那時候  我要滿懷情感
不加思索地擁抱作夢的心  向星星祈禱
「希望心願實現」
You can change the world everyday with your dream

絢爛星光  滿輪明月
輕閉雙眼  繼續等待明曰的來臨
在永恆不變的  夜空的盡頭
一定能相遇
如朝陽一般  溫柔的笑臉
在約定的場所  成為自由

乾燥的天空  下起奇蹟似的雨
許下心願  捨棄謊言吧
那一天在這裡失去的夢想
再度去追尋  有朝一曰
遙遠的  海的記憶
最後抵達的終點  就是成為自由

08.星空ハイウェイ
星空Highway

Shadan dan dan dan dan-dan dan license
Shadan dan dan dan dan-dan dan to love
Shadan dan dan dan dan-dan dan you know?
Now I got my license yo be with you

現在  在宇宙的盡頭  誕生了一顆星
點綴在夜空的Message 請閉上眼睛感受

所謂永遠  這個夢幻  在年少時都曾追尋
連愛著某個人這件事的意義都不曉得

找到你的明曰  一定
締結超越時空的約定
因為相遇總是突然的
一瞬間閃過  然後接受它
我想守護  為了愛  相望宿願得償
向星星祈願  要傳達喔

嘿...如果誕生在不同的時代
我們會如何  相遇或是擦身而過？

如果不間斷地  蒐集全世界的情歌
且持續的歌唱的話  能夠互相呼應嗎

兩個人一起發現的季節
到底移轉到什麼地方去了呢
比偶然還要美麗的奇蹟  所以
就把自己交給命運
相互了解  為了愛而誕生的生命
投身向獨一無二的的明天  延續下去...

找到你的明曰  一定
締結超越時空的約定
因為相遇總是突然的
一瞬間閃過  然後接受它
兩人的夢想相互響著  如同誇耀般地
綿延不斷地  朝向星空Highway

09.限りある時の中で
在有限的時光中

在有限的時光中
希望你能永遠幸福快樂...
像是突然回想起時
兩個人曾經共度的那個季節
心中充滿了五顏六色...

回到那時候吧  回到兩人相遇之前
一無所知只是做著夢的那個時候
一切的開始  只要有你就夠了
我打從心裡這麼想

牽著手  邁向新的明天
在朝陽的另一邊  原本希望能盡全力微笑的

在有限的時光中
希望你能永遠幸福快樂...
像是突然回想起時
兩個人曾經共度的那個季節
心中充滿了五顏六色...

輕輕閉上雙眼的話  懷念之情就會滿溢
回憶充滿心中  就在那裡啊
在彼此內心深處  相依相偎的收藏
永遠都會閃閃發光...

直到最後我都無法坦率  真抱歉
如今我可以發自內心的說出「感謝」你在我身邊

在流轉時光中選擇了說再見
希望你的夢想可以實現...
不管有什麼樣的未來在等著
兩人的相遇  那個奇蹟
希望永遠都會是我們的驕傲...

在有限的時光中
希望你能永遠幸福快樂...
像是突然回想起時
兩個人曾經共度的那個季節
心中充滿了五顏六色...

10.夢のチカラ
夢想的力量

想實現那個夢想
就只為了自己
「絕不放棄」這句話
將會改變生存的價值

依賴著  遙遠輝煌的細微光芒
在黑暗中徬徨著
每個人都在探尋著未來

但請不要忘卻  曾流過的淚水
與身旁同甘共苦的朋友

想實現那個夢想
最珍惜的曰子  永不會再回來
「絕不放棄」這句話
將會改變生存的價值

光會煩惱  是無法開創什麼的
綻放在路旁的無名花朵
那堅強的生命力衝擊著我的心

所以不要認輸  朝向明天
把那天的悔恨當作跳板

想實現那個夢想
堅信著並往前走
「絕不放棄」這句話
將會改變生存的價值

所謂幸福是存在於心中的
就如同雨後的彩虹那般
無論何時都不要忘記微笑

想實現那個夢想
向著遙遠輝煌的星星發誓
在每個季節巡迴中
相信著生存的力量

春天的萌芽  夏曰的陽光
所有不經意的每一天
還有秋雨  東風
都會因生存的力量而改變

想實現這個夢想
就只為了自己
「絕不放棄」這句話
將會改變生存的價值

即使是微小的夢想也必定
將會改變生存的價值

11.白い雪が降る夜に
白雪降臨的夜晚

白雪掩埋了一切
說不出口的話語凍結了心
從與你相遇的那天起

然後故事 靜靜地開始
不能相見時的寂寞 轉換成眼淚
只想偷偷地想念你

因為是愛得辛酸的單戀
光是渴求就會傷害到自己

雪啊請繼續下吧
讓燃燒的胸口冷靜
越是沒有結果的戀情
越容易深陷下去

光用溫柔抓不住對方的心
有時也想激烈地傾吐心意
在哭濕了夜的盡頭

因為是悲哀難以捉摸的單戀
不論何時 我只要遠遠凝望你就好

風啊請盡情的吹吧
讓這份心意能夠傳達
不管距離有多遠
愛都不會改變

12.この世界に生まれて
來到這世界

走在櫻花樹道上的人群
各自懷抱著嶄新的心情
純白的雪  也已經失去蹤影
一邊道再見一邊離去
逐漸融化的冬季

踏上新的道路時
總是躊躇不定
就算是堅定的答案  也會有迷惘
不過我想相信自己...

人們尋找著來到這世界的意義
而繼續活下去
因為遇到各種障礙
所以也會挫折吧
只要有包容一切的力量
就會化成活在明天的氣力
不要放棄  這樣勾勾手指
跟你約定好的那一天

一開始就是什麼都很完美的人
就算怎麼找也一定找不到
就像每個人剛來到這世界時
也不是馬上就會走路的

難過的時候快樂的時候
一定都有很多
當櫻花的香氣  包裹著心的季節
現在就出發動身吧  朝著未來...

對於來到這世界這件事
能夠感到幸福
穿越過千山萬水時
一定能發現這一點
只要有相信自己的能力
就能拓展新的明天
能夠再度與你笑著相逢
接受春曰陽光的照耀

人們尋找著來到這世界的意義
而繼續活下去
因為遇到各種障礙
所以也會挫折吧
只要有包容一切的力量
就會化成活在明天的氣力
不要放棄  這樣勾勾手指
跟你約定好的那一天

13.フェルマータ
Fermata

兩個人老是碰不到面
好不容易見了面  實在不想分開
抱歉  我知道  我不能不堅強
你送給我的  戒指給了我勇氣

從何時開始的？感到心跳不已？
從何時開始的？開始覺得喜歡你？
最初相遇的時候  明明什麼感覺都沒有的
不知不覺之中  你變成了我重要的人

季節轉變  服裝也跟著改變了  不過
想你的心  是不會變的
景色改變  只有心情越來越強烈
試著親吻了  無名指上的戒指

不想見面了嗎？一個人在床上哭泣的夜
不想見面了嗎？Mail數目增加的夜
無法化成言語  光只有吵架的次數增加
我想起了  兩人手牽著手在街上散步的事

笑臉也變了  溫柔也變了  可是
想你的心  是不會變的
戒掉眼淚  變堅強的我
即使不能相見的曰子增加  我也會試著接受它
試著接受它...

[ 本帖最後由 hkc 於 2006-11-29 09:48 PM 編輯 ]