9期無人入就慘...-,-
唔係既...純琳來身係以留學生身份入早安...早晚也會離開的...

為什麼偏偏是這時候`...

唔知點解我有一個諗法...
純純琳琳可能只係陪送...
Kamei Eri 要養病,所以離開(其實都唔洗走丫...)
淳君心諗  : 我的6期那麼重要, 現在走了1個,點算?
            `- 呀! 咁就搞一次9期徵選啦`!
(話口未完) 呀, 唔肯定養到咁多女仔喎...點算呢?
                ......純, 琳同絵里一齊卒業,咪有多d位囉!
                到時con既飛大賣又有賺!
                一於咁話!
↑以上純粹推測↑

[ 本帖最後由 iAml0kl0k 於 2010-8-10 10:35 PM 編輯 ]

回a0301882 `
係囉!!!我要番我地個Kamei Eri呀!!!!

呢個必睇`!!!
有中文翻译-,-
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
睇完之後我真係喊左...\(TT^TT   `)/

回珊SHAN=]`
我估應該唔會掛...`/333\

完全無理過AKB48囉-,-
有無睇條片片呀?好正呀!!!!喊左呀真係...
用緊果條廣播整片...整左成日都未得-,-
(要搞翻譯,簡轉繁&英...可能加埋日文添...煩呀...xD")
真係超掛住絵里呀...

唔嫁意聽住我呢個先-,-
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
未整效果果d...唔好睇呀-,-
條野係中間出現嫁`~
翻譯-,-

龜： 龜井繪里決定在秋con結束後畢業了。 (哽咽)
         Kamei Eri, I have decied to graduate after the Autumn concert. (sob)

豆： 沒關系哦，冷靜下來，慢慢說。
         It's okay. Relax, and tell us the reasons.

龜： 這次畢業是為了休養身體，改善體質。在早安的忙碌的日子里經常會有身體不適、皮膚狀況不好的時候，而在這樣的情況下已經堅持了八年，我想差不多是時候好好保養一下身體，認皮膚好好休息一下了。懷著這樣的積極的心態，做出了畢業的決定。因此，雖然很寂寞，但因為是自己的決定，會相信自己，開心地努力到最後的。包括這個廣播，我會珍惜每次每次的機會，努力做到最好。（失聲痛哭）

      For the graduation, the aim is let my body relax and get a fine physique. The busy day in MORNING MUSUME, I usually feel sick and the derma condition gone bad. And under this condition, I  have already put up with this for 8 years. I think I should take more care about of my health and let my skin to take a rest. By this positive feeling, I decide to greaduate. Anyway, because this is my idea. Although I will be alone in the coming year, I am going to believe myself and work hard and happily to the end. Including this on-air, I will cherish every chance and do the best. ( Cry pitifully )

豆： 不要哭啦，你這笨蛋
         Don't cry, idiot...

龜： ..相信從今往後一定也會有許多快樂的事，通過專心的治療能夠成為美麗的女性的話一定也是一件非常幸福的事情。我會努力的。因此直到最後，還請各位多多支持∼
         I believe that it must be more happy things happen in the future. If I can be more pretty after the treatment, it will bring me happiness. I will work hard. So finally, best regards to everyone.

豆 :  嗯...嗯...嗯
        yeah...yeah...yeah...

豆： 不管什麼時候回來都可以哦。我們會一直等著你的。
          Nomatter anytime, we are welcome you to came back. We are waiting for you, forever.

龜： 真的?？
         Really??

豆： 嗯！
        Yeah!

龜： 真的?？？
        Really???

豆： 嗯！！
         Yes!!

龜： 可以?？
         Is that okay?

豆： 不過希望你回來的時候能變得更認真一點啦∼ \(^▽^   ")/
          But we hope that you can be more serious when you come back next time~\(^▽^   ")/

[ 本帖最後由 iAml0kl0k 於 2010-8-12 10:40 AM 編輯 ]

我都明...
但係個心硬係同個腦作對...
聽到佢喊真係心都痛...

絵里...我地會等你。如果要係"等"加上期限,我地希望係...一萬年
我地會等你一萬年`!!!!!!!!!!\(`▽`   )/

`(咁熟既句野`@@)

唔要佢喊`我要佢笑住咁走`xD"
希望希望佢快d好番`!!!
\(^▽^  `)/

[ 本帖最後由 iAml0kl0k 於 2010-8-13 11:08 AM 編輯 ]

依家黎都無用嫁啦...
Eri 走左早安走黎散嫁啦... (唔好呀`!)